プライバシーポリシー

(以下「本ポリシー」といいます。)

1. 一般情報

  1. www.kleniewski.eu に所在するウェブサイト(「ウェブサイト」)および本ウェブサイトの運営に関連して収集される個人データの管理者は、Bondyrz(22-442)、建物番号62に本店を置き、国家裁判所登録簿(Krajowy Rejestr Sądowy)の事業者登録簿にKRS番号:0000638876で登録され、NIP番号:9223053883、REGON番号:36547089800000を有する KLENIEWSKI TARTAK SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ(以下「管理者」といいます。)です。
  2. 個人データの保護および個人データ保護に関する権利の行使について管理者に連絡する場合、以下の方法をご利用いただけます。1.2.1. 電子メールアドレス: info@admin_kleniewski
    または
    1.2.2. 電話番号:+48 84 660 70 53
  3. 個人データの保護に関する書面は、管理者の本店所在地である 22-442 Bondyż, 62 宛てに送付することもできます。
  4. 管理者は個人データ保護責任者を任命していません。
  5. 本ウェブサイトを利用することは、個人データおよびCookieファイルの処理ならびに保護の原則を定める本ポリシーの条件に同意することを意味します。

2. 定義

本ポリシーで使用される用語は、以下の意味を有します。

  1. 「管理者」とは、本ポリシー第1.1項に定める意味を有します。
  2. 「個人データ」とは、明示的に別段の定めがない限り、ユーザーの個人データを意味します。
  3. 「ユーザー」とは、本ウェブサイトを利用する者を意味します。
  4. 「ニュースレターサービス」とは、本ポリシー第5.1項に定める意味を有します。
  5. 「処理者」とは、本ポリシーから生じる目的のために、管理者が個人データの処理を委託した主体を意味します。
  6. 「Cookieファイル」とは、本ポリシー第6.1項に定める意味を有します。
  7. 「RODO」とは、データ処理に関連する自然人の保護および指令95/46/ECの廃止に関する2016年4月27日付欧州議会および理事会規則(EU)2016/679(一般データ保護規則)(EU官報 L 119、1頁)を意味します。
  8. 「ウェブサイト」とは、本ポリシー第1.1項に定める意味を有します。

3. 個人データ処理の原則

  1. 個人データ管理者は、RODOの規定に従って個人データを収集し、特にその保管に関する原則および第三者による個人データの取得を防止するための保護に関する原則に従います。
  2. 個人データは、管理者が行う事業活動に関連する業務を実施するために必要な範囲において、個人データ管理者の目的のためにのみ収集されます。特に、マーケティング、ユーザーに対する不動産の販売、およびその取得に先立つ行為に関して収集されます。特に、個人データは以下の目的で収集されます。3.2.1. ユーザーとの連絡、特に管理者のオファーのプレゼンテーションの手配。3.2.2. ユーザーが本ウェブサイト上で提供されるお問い合わせフォームに記入した場合、またはその他の方法で管理者に連絡した場合における、ユーザーとの連絡。3.2.3. 管理者の事業活動の一環としてのダイレクトマーケティング活動の実施。3.2.4. ユーザーが管理者のオファーの利用に関心を示した場合における、予約契約、売買契約の締結、および管理者のオファーに関連するその他の書類の作成。3.2.5. ユーザーが本ウェブサイトで提供されるニュースレターの購読を開始した場合における、現在利用可能なオファーに関する情報のユーザーの電子メールアドレスへの送信。
  3. 個人データは、ユーザーが個人データの処理について同意した範囲内においてのみ処理されます(同意が必要な場合)。
  4. 個人データは、事前に付与された同意に基づき、その同意内容に定められた目的のために収集されます。個人データの処理に対する同意は任意ですが、同意が付与されない場合、ユーザーが連絡を希望したことに基づく行為を行うことができなくなります。特に以下のとおりです。3.4.1. ユーザーは、本ウェブサイト上で利用可能なお問い合わせフォームを通じて問い合わせを送信することができません。3.4.2. 管理者または処理者は、オファーを送付するため、またはユーザーから送信された質問に回答するためにユーザーへ連絡することができません。
  5. 個人データの処理に対する同意はいつでも撤回することができます。ただし、個人データの処理に対する同意を撤回した場合、ユーザーとの連絡可能性が制限されることになります。
  6. 個人データは、ユーザーから委託された業務を遂行するために必要な期間にわたり収集されます。ただし、ユーザーがニュースレターの購読を開始した場合、その処理期間はユーザーがニュースレターの購読を解除する時点までに限定されます。当該期間の終了後、個人データは、管理者がユーザーに対する義務を適切に履行したことを証明するために必要な期間に限り処理されます(個人データの処理に関連する請求権の消滅時効期間)。
  7. ユーザーの同意を得て収集された個人データ、および管理者の業務遂行に関連して収集された個人データは、管理者の事業活動に関連する、ユーザーから委託された業務を可能な限り適切に遂行する目的で、他の者または主体(例:不動産仲介業者、管理者の協力者)に提供される場合があります。ユーザーは、管理者が提供するサービスを利用することにより、上記の行為に同意するものとします。個人データが提供された主体または者は、当該個人データの提供に伴い、処理者としての地位を取得します。
  8. ユーザーからの要求に応じて、個人データ管理者は、管理者の事業活動の一環として収集された個人データを削除します。ただし、ユーザーとの協力関係の継続中に個人データを削除することにより、当該協力関係を継続できなくなる場合があることを留保します。
  9. 管理者による個人データ処理の法的根拠は以下のとおりです。
    • RODO第6条第1項(a)-該当する場合における、ユーザーによる個人データ処理への同意。
    • RODO第6条第1項(b)-該当する場合における、管理者のオファーに関する契約締結の意思をユーザーが示したことに関連し、ユーザーの要求に応じて措置を講じる必要性。
    • RODO第6条第1項(f)-管理者の正当な利益から生じる目的のために処理が必要であること。

4. 個人データ保護に関するユーザーの権利

  1. ユーザーは以下の権利を有します。4.1.1. ユーザーの個人データへのアクセス権(RODO第15条)。4.1.2. ユーザーの個人データを訂正する権利(RODO第16条)。4.1.3. 忘れられる権利-個人データを削除する権利(RODO第17条)。4.1.4. ユーザーの個人データの処理を制限する権利(RODO第18条)。4.1.5. 個人データを移行する権利(RODO第20条)。4.1.6. 個人データの処理に異議を申し立てる権利(RODO第21条)。4.1.7. 処理が同意に基づいて行われる場合、同意を撤回する前に当該同意に基づいて行われた処理の適法性に影響を与えることなく、付与した同意をいつでも撤回する権利(RODO第7条第3項)。
  2. ユーザーからの要求に応じて、個人データ管理者は、ユーザーの個人データの収集に関する詳細な情報を提供する義務を負います。
  3. 管理者によって収集された個人データへのアクセスは、個人データのコピーを交付することにより実現することができます。
  4. 管理者による個人データの処理が、個人データ処理に関する原則に違反した場合、ユーザーは個人データ保護庁長官に苦情を申し立てる権利を有します(個人データ保護庁〔Urząd Ochrony Danych Osobowych〕、ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa)。

5. COOKIEポリシー

  1. Cookieファイルは、ユーザーの端末に保存されるテキストファイルです。本ウェブサイトを利用するためのものです。主として、その発行元であるウェブサイトの名称、固有番号、端末上での保存期間を含みます。
  2. 管理者は、Cookieファイルに含まれる情報のみを自動的に収集します。
  3. 管理者は、ユーザーの端末にCookieファイルを保存し、これにアクセスする主体です。
  4. 管理者は以下の目的でCookieファイルを使用します。5.4.1. 本ウェブサイトの内容をユーザー個人の嗜好に合わせるため。特に、Cookieファイルはユーザーの端末を認識し、その嗜好に従って本ウェブサイトを表示するために使用されます。5.4.2. ユーザーの嗜好および行動の把握に役立つ統計を作成するため。当該統計の分析は匿名で行われ、現在の傾向に合わせてサービスの内容および外観を調整することを可能にします。また、統計は本ウェブサイトの人気を評価するためにも使用されます。
  5. 管理者は、主に以下の2種類のCookieファイルを使用します。5.5.1. セッションCookie、すなわち、ユーザーが本ウェブサイトを離れるまで(別のページへ移動する、ログアウトする、またはブラウザを終了することにより)保存される一時ファイル。5.5.2. 永続Cookie、すなわち、ユーザーが削除するまで、またはその設定により定められた期間、ユーザーの端末に保存されるファイル。
  6. ユーザーはいつでもブラウザの設定を変更し、Cookieファイルの処理をブロックするか、Cookieファイルが自身の端末に保存されるたびにその情報を受け取ることができます。その他の利用可能なオプションについては、使用しているウェブブラウザの設定で確認することができます。ほとんどのブラウザは、デフォルトで端末へのCookieファイルの保存を受け入れるよう設定されていることに留意してください。
  7. ユーザーは、管理者によるCookieファイルの収集に同意しないことができます。管理者は、上記の同意がない場合、ユーザーによる本ウェブサイトの利用中に、本ウェブサイトの利用可能性および機能性に変更が生じる可能性があることを留保します。
  8. 管理者は、ユーザーのウェブブラウザの設定変更により、本ウェブサイトの一部の機能へのアクセスが制限される場合があることを通知します。
  9. 本ウェブサイトが使用するCookieファイル(ユーザーの端末に保存されるもの)は、管理者のパートナーおよび管理者と協力する広告主に提供される場合があります。
  10. ウェブブラウザの設定に関する情報は、そのメニュー(ヘルプ)またはブラウザ製造元のウェブサイトで確認できます。
  11. Cookieファイルに関する詳細情報は、www.ciasteczka.org.pl で確認できます。

6. 最終規定

  1. 管理者は、将来、本ポリシーを変更する権利を留保します。
  2. 本ポリシーおよび本ウェブサイトの利用には、ポーランド法が適用されます。

本ポリシーは、公表日から撤回されるまで有効です。