INFORMATIVA SULLA PRIVACY
(di seguito: „Informativa”)
1. INFORMAZIONI GENERALI
- Il titolare del sito web disponibile all’indirizzo www.kleniewski.eu („Sito Web”) e dei dati personali raccolti nell’ambito della gestione del Sito Web è la società KLENIEWSKI TARTAK SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, con sede a Bondyrz (22-442), numero civico 62, iscritta al Registro degli Imprenditori del Registro Nazionale Giudiziario (Krajowy Rejestr Sądowy) con il numero KRS: 0000638876, con numero NIP: 9223053883, REGON: 36547089800000 (di seguito: „Titolare”).
- Il contatto con il Titolare in materia di protezione dei Dati Personali e di esercizio dei diritti relativi alla protezione dei Dati Personali è possibile tramite:1.2.1. indirizzo e-mail: info@admin_kleniewski
oppure1.2.2. telefonicamente al numero: +48 84 660 70 53 - La corrispondenza relativa alla protezione dei Dati Personali può essere inviata anche all’indirizzo della sede del Titolare: 22-442 Bondyrz, 62.
- Il Titolare non ha nominato un Responsabile della Protezione dei Dati.
- L’utilizzo del Sito Web comporta l’accettazione delle condizioni dell’Informativa, che definisce le regole relative al trattamento e alla protezione dei Dati Personali e dei Cookie.
2. DEFINIZIONI
Ai termini utilizzati nell’Informativa sono attribuiti i seguenti significati:
- „Titolare” ha il significato attribuito al punto 1.1 dell’Informativa;
- „Dati Personali” indica i dati personali dell’Utente, salvo diversa indicazione esplicita;
- „Utente” indica la persona che utilizza il Sito Web;
- „Servizio Newsletter” ha il significato attribuito al punto 5.1 dell’Informativa;
- „Responsabile del trattamento” indica il soggetto al quale il Titolare ha affidato il trattamento dei Dati Personali per le finalità derivanti dall’Informativa;
- „Cookie” ha il significato attribuito al punto 6.1 dell’Informativa;
- „GDPR” indica il Regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati, che abroga la direttiva 95/46/CE (Regolamento generale sulla protezione dei dati) (G.U. UE L 119, pag. 1);
- „Sito Web” ha il significato attribuito al punto 1.1 dell’Informativa;
3. PRINCIPI DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
- Il Titolare dei Dati Personali raccoglie i Dati Personali in conformità alle disposizioni del GDPR, in particolare secondo i principi relativi alla loro conservazione e alla protezione contro l’acquisizione dei Dati Personali da parte di soggetti terzi.
- I Dati Personali vengono raccolti esclusivamente per le esigenze del Titolare dei Dati Personali, nella misura necessaria allo svolgimento delle attività connesse all’attività economica esercitata dal Titolare, in particolare nell’ambito del marketing, della vendita di immobili all’Utente e delle attività precedenti a tale acquisizione. In particolare, i Dati Personali vengono raccolti per:
3.2.1. contattare l’Utente, in particolare per organizzare la presentazione dell’offerta del Titolare;
3.2.2. contattare l’Utente nel caso di compilazione del modulo di contatto disponibile sul Sito Web oppure di contatto con il Titolare tramite altri canali;
3.2.3. svolgere attività di marketing diretto nell’ambito dell’attività del Titolare;
3.2.4. stipulare contratti di prenotazione, contratti di vendita e predisporre altri documenti relativi all’offerta del Titolare – nel caso in cui l’Utente sia interessato a usufruire delle offerte del Titolare;
3.2.5. inviare informazioni sulle offerte attualmente disponibili all’indirizzo e-mail dell’Utente – nel caso in cui l’Utente abbia aderito alla sottoscrizione della newsletter disponibile sul Sito Web. - I Dati Personali saranno trattati esclusivamente nella misura in cui sia stato fornito il consenso al trattamento dei Dati Personali da parte dell’Utente (nei casi in cui tale consenso sia richiesto).
IT
PL
EN
DE
DK
JP